{Nuevo Sonido} MBLAQ - Seguimos sumando Boys Bands -

Los coreanos no se cansan de las Boys Bands al igual que los japoneses. Solo que como discutiamos la otra vez con las chicas del FC de Arashi, los coreanos te venden carne la mayoria de las veces, con carne nos referimos a chicos preciosos que te bailan super sexi al ritmo de una canción lo mas pegadiza posible xD Obvio que hay excepciones, pero creo que MBLAQ con su primer MV mostro carne (y mucha!) y una canción pegajoza, pero okei, hasta ahi es donde MBLAQ no me caia, pero al ver el segundo MV de ellos, G.O.O.D Luv me parecieron los mas tiernos del planeta y tenia ganas de comermelos vivos xD
Primero, veamos que nos dice la wiki en ingles sobre ellos (Si, en ingles, aún no estan en español, fijense lo nuevitos que son!)

A los chicos les gusta la onda indigena media coya (?)

MBLAQ, (엠블랙) an acronym for Music Boys Live in Absolute Quality,^[1]) is a South Korean quintet boy band created by Korean pop R&B singer Rain under his label J.Tune Entertainment. The group debuted in October 9, 2009 at Rain's "Legend of Rainism" concert.^[2][3] On October 14, 2009 the group released their debut single album, "Just BLAQ", which topped various on-line and off-line music charts in South Korea. ^[4][5] On November 30, 2009, MBLAQ officially revealed the name of their fanclub, "A-Plus"

Basicamente dice que es una banda de cinco chicos que debuto el nueve de octubre del 2009 bajo la tutela de Rain, un cantante (y creo que actor) coreano muy conocido. Son sur coreanos y han sacado un unico single de tres canciones hasta el momento: Oh Yeah!, G.O.O.D Luv & My dream.
Los chicos se preparon por mucho tiempo para lograr debutar, asi que esperemos que les vaya bien.
En cuestion de MV's tenemos esto y con el lujo de estar subtitulados al español (Amo a los FC, Fansubs, Personas en general que subtitulan, por favor, siganlo haciendo♥):

Las canciones no tienen un gran contenido, hay que ver que sacan en el futuro, por ahora debutaron muy bien, siendo divinos y muy sexis y bailando como los dioses en su primer MV, hay que esperar su proximo trabajo, asi que gambatee! MBLAQ (Y lo digo en japo porque no me lo se en coreano, denme un tiempo para aprender coreano xD)

Siii, me compraron cinco caras lindas con sonrisas muy colgaaate!, Help me! xD

{Reseña} Nuevo Sonido: C.N. Blue

Hace varios días que no subo nada, pero es que el calor que esta haciendo en Argentina es de no creerse! Y no te dan ganas ni de pensar ya xD Me quita las ganas de todo el calor, incluso de sentarme a leer manga, mirar doramas o cualquier otra cosa. Sin embargo, como ya habia contado en otra entrada, estoy viendo el drama coreano You're Beautiful, y esta semana avance un poco, me falta 4 capítulos para ya terminarlo, que como no quiero quedarme más con las ganas de ver que viene, estoy esperando que se termine de bajar toda la serie para poder terminarlo.
La cosa es que, en el drama, como ya habia comentado, hay una banda, AN.JELL, sus miembros, fuera del drama, dos de ellos, son realmente cantantes: Shin Woo (Jung Yong Hwa) y Jeremy (Lee Hong Ki).
En mi caso, me enamore de Jung Yong Hwa, entonces queria ver si habia hecho otro dorama o algo más para poder seguir viendo cosas de el. Resulta que no, que no hizo otro dorama más que You're Beautiful, pero su perfil en Wiki Drama nos cuenta lo siguiente:

• Nombre: 정용화 / Jung Yong Hwa (Jeong Yong Hwa)
• Profesión: Cantante y actor
• Fecha de nacimiento: 1989-jun-22
• Lugar de nacimiento: Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seúl, Corea del Sur,
• Altura: 180 cm
• Signo de zodiaco: Cáncer
• Tipo de sangre: A
• Agencia: & C Music

Aficiones: Escuchar música, piano.

Intereses: R&B, Hip-hop

A pesar de haber nacido en el distrito de Yeoksam de Seúl, él se considera de Busán, porque se mudó allí cuando tenía dos años y vivió allí hasta que se graduó de la escuela secundaria, donde por primera vez comenzó a componer música. Después de tomar su examen de ingreso a la universidad, regresó a Seúl, donde se unió a F & C Music y comenzó la formación en la tecnología de bajo de la Academia F & C. Él es parte del grupo C.N.BLUE que significa Código Nombre Azul (Code Name Blue), donde Jung es guitarrista, vocalista y el lider de la banda junto con los miembros, Lee Jong Hyun (guitarrista y vocalista), Lee Jung Shin (bajista / rapero) y Kang Min Hyuk (batería).

Entonces, a sabiendas de que tenia una banda y en el drama canta y toca la guitarra tan lindo, me propuse bajar la corta discografia que tienen y darle una oportunidad. ¿Resultado? ¡Me encantaron!.
Me encanta el estilo que tienen y como suenan, son temas con ritmo y buena letra. Tienen partes en las canciones en que cantan mucho en ingles y no lo hacen para nada mal, incluso el primer mini album es enteramente en ingles (Que luego hicieron la versión de Love Revolution, de Now or Never y de Teardrops in the Rain/I will...Forget you en hangul.)
Su primer tema en salir a la luz fue Now or Never y luego debutaron en un escenario con I'm Loner, que es del cual tienen MV.
Hay que decir que la banda es muy nueva, a penas esta arrancando, pero es una de las promesas del 2010 que ya se esta ganando varios puestos importantes en los charts coreanos.
Hasta ahora sacaron tres mini albums: Now or Never (19/08/2009), Voice (25/11/2009) y Bluetory (14/01/2010).

Los integrantes son ellos:

Kang Min Hyuk (Lovely) - Lee Jong Hyun (Burning) - Jung Yong Hwa (Emotional) - Lee Jung Shin (Untouchable)

Como dije, ellos hace muy poco que debutaron, hace menos de 15 días que presentaron su mini album Bluetory, la canción principal fue de la cual hicieron un MV: I'm Loner.

Traducción de la letra:

(Soy un solitario. Soy un solitario.
Soy un solitario. Soy un solitario.)

Mira, mirame, a mi. Mírame a los ojos.
Mire, ya estas mirando a otra parte.
Checalo uno dos tres, sólo sigues mirando el reloj.
No tienes que decirme. Sé que tienes a alguien más.

(Rap)
Has estado mirandote con alguien más últimamente.
Ya ni siquiera me llamas primero.
Cuando estás conmigo, sólo mirarias el cielo, incluso si un día dura un segundo.
Oh ~ Conozco tu mente. La distancia entre tú y yo.
Haciendose más lejana y amplio. No somos mejores que los extraños.

# Oh Baby soy un solitario, soy un solitario. daridiridara du~ Soy un solitario. Soy un solitario. daridiridara du~
Soy un solitario, soy un solitario. Soy un solitario que esta triste en el amor, derramando lágrimas en el amor. triste triste triste triste triste triste triste esta noche. Mi dolor duele.
Oh, no no no no no el cuerpo sabe, cómo me siento.
Uno dos tres cuatro cinco seis siete noches, estoy animandome a mi mismo pasando muchas noches despierto.

(Rap)
Si me hubieras dicho con honestidad
que habias conseguidó a alguien más. Que me odias.
Entonces no hubiera odiado tanto.
Checalo uno dos tres. Recordando tus palabras, son todas mentiras tontas.

# Repite

El amor se esta alejando. El amor se esta alejando.
(Una persona y un amor. Todo en lo que habia estado acostumbrado)
Deberia borrarte después de esta noche.
(Sí, debo obligarme a borrarte. Debo hacerlo, ya que me has abandonado)
(Se fue se fue mi amor se fue)

Soy un solitario, soy un solitario. daridiridara du~ Soy un solitario, soy un solitario. daridiridara du~
Soy un solitario, soy un solitario. Soy un solitario, herido por el amor y esperando por el amor.
Triste triste triste triste triste triste triste esta noche, quiero que esto sea un sueño.
Oh, no no no no no el cuerpo sabe, nadie me conoce.
Uno dos tres cuatro cinco seis de siete noches, estoy llorando pasando muchas noches despierto.

Creditos: http://neko-traduccion.blogspot.com/2010/01/cn-blue-alone.html

I'm Loner (LIVE)

Como suele ocurrir con bandas que recien comienzan, se los ha acusado de plagio por esta canción. A lo que la compañia de los chicos declaro lo siguiente (con lo cual, raramente, estoy de acuerdo xD):

"Increíble. Las dos canciones son apenas similares. Las similitudes son sólo en los acordes de la introducción y en el estilo de música. Si I'm a Loner tiene una controversia similar por estas razones, a continuación, toda la música en este planeta no estará libre de controversia.
Debido a este incidente, es la primera vez que hemos oído sobre el grupo Ynot, además de su canción Blue Bird.
El plagio sólo puede ser determinado, por medio de una decisión judicial. Ni siquiera ha habido una sentencia, pero los medios de comunicación, ya están lanzando conjeturas. Tenemos la intención de tomar las medidas adecuadas en contra de estas acusaciones.
Ynot afirmó en una entrevista, que no quieren 'comercializar con esta controversia', sin embargo si ese era su intención, primero se habrían acercado al producto o compositor. Si sus verdaderos motivos fueron subirse al auto de la creciente popularidad que experimenta CN Blue para aumentar su fama, tendrán que asumir la responsabilidad por sus acciones."

Fuente: allkpop.
Traducción: DoraManiacaS

Por suerte a los chicos no les ha interferido en su creciente popularidad y se mantienen en el puesto numero 9 del chart.

Respecto a otros temas de la banda, he encontrado cuatro en Youtube con subs en español. Los cuatro me gustan mucho, en realidad me gustaron todos los temas que sacaron hasta ahora!:

User: @agueroabc

Love Revolution.

Just Please.

Never Too Late.

User: @NanaBiigBangShiinKii.

I, why?



Por otro lado, aca tenemos una fan cam de un concierto de los chicos en donde apoyaban a su banda hermana F.T. Island (donde esta Jeremy, si, estan con la misma compañia), el tema es Let's Go Crazy:

Teardrops in the Rain



Now or Never



Traducción de la letra de Now or Never.

Bueno, espero que esta banda les guste tanto como a mi, realmente me parecieron muy buenos y que tienen un prospero futuro. Aquí la discografia en descarga directa.

DISCOGRAFÍA DE C.N. BLUE EN DD

Matta ne ~

Desarreglados, tambien son lindos♥

Canción del día: Señorita - SHINee

Siguiendo con SHINee esta canción en si no tiene un ritmo tan pegajoso pero me gusto la letra, así que esta es la canción del día de parte de estos cinco coreanitos:






Traducción de la Letra:

Damas y caballeros
Baila conmigo
Somos SHINee

Dicho de forma simple, me gusta todo de ti
Con tus tacones altos
Ah, pero no conozco tu rostro verdadero.

Tu sonrisa fluye tan suavemente
Dejando sólo mis largos suspiros
Qué voy a hacer
Me detienes en el acto

(*) Soy tu único hombre
Pero él es tu influenza
Sin ti, Ah, Ah
No tengo nada

(**) Como una mentira, me he enamorado
Como un tonto
En mis ojos
Que están llenos sólo de ti
Cuando creo que te tengo, no es así
Mi señorita
¿Qué estás tratando de decir?
(A mi)

Estás dándome una oportunidad
Tus miradas secretas
Todo lo que ví fue tu sombra marchándose.

Repetir (*)

Repetir (**)

Baby, mañana
Dí que volverás ahora
Pero no a este inimaginable lugar, no!
¿Confiar en ella o no? Esa es la pregunta
Más liviano que nuestros besos
El amor está en este cristal
Dejo un retrato en tus labios, seduce
Que soy tu tercer hombre es una
mentira descarada y obvia
Y una historia podrida, estoy seguro.
Quién sabe, ¡ pero te amo de verdad !

Aún así...
Te siento tan lejos
Pero ya te amo
Te pertenezco.

Como una mentira, me he enamorado
Como un tonto
En mis ojos
Que están llenos sólo de ti
Cuando creo que te tengo, no es así
Mi señorita
¿Qué estás tratando de decir?
(Chica misteriosa)

Como una mentira, me he enamorado
Como un tonto
(Oh, mi dama)
En mis ojos
Que están llenos sólo de ti
(hey, en mis ojos llenos de ti)
Cuando creo que te tengo, no es así
Mi señorita
¿Qué estás tratando de decir?
(A mi)

Mi señorita.

Creditos de la traducción: .Translate.D*

Nuevo sonido: SHINee

Bueno, como lo habran notado empece a incursionar en el mercado coreano. Es así que por recomendación de una de las souls (integrantes del FC de Arashi Argentina) me puse a escuchar a esta banda que es bastante nueva, ellos son SHINee y aquí les dejo un poco de info de la wiki, para más info les dejo un link al foro del FC de Arashi Arg. donde una de las chicas armo un muy buen topic informativo de la banda con descargar incluidas.

SHINee es una banda contemporánea surcoreana compuesta por 5 miembros, producida por SM Entertainment y lanzada en el 2008. Debutó el 25 de mayo de 2008 en el programa Popular songs de la SBS, con el sencillo "누난 너무 예뻐 (Replay)". Su color oficial es el aqua y su club oficial "SHINee World", nombrado así, después de darse a conocer su primer álbum de estudio.

Esta empresa ha debutado a algunos de los grupos más populares de la reciente ola de música coreana como lo son TVXQ, Super Junior y Girls' Generation. Los miembros de SHINee, tienen entre 16 y 19 años, siendo así aun estudiantes de secundaria y preparatoria. Al grupo comúnmente se le engloba dentro de las bandas contemporáneas.

Aquí el link para descargas y más info: http://youaremysoulfc.foroactivo.com/musica-f12/k-pop-shinee-t243.htm

Como video les dejo uno de los temas más pegadizos, en si, en su corta discografia, los temas se parecen bastante en esta cuestion de hacerlos bien "bailables" y pegajosos. Sin embargo, al menos a mi me gustaron bastante y se me hizo diversa de algun extraño modo, asi que escuchenlos, denles una oportunidad y juzguen por ustedes mismos (:

Traducción de la letra:

Baby
Me he enamorado, así que ¿por qué me tratas así?
No huyas de miedo
Pero por qué no intentas confiar en mi
My lady

Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding (x4)

Mariposa,
Desde el momento en que te conocí
Mis ojos destellaron, y una campana
En mi cabeza sonó ding dong

Mira, puedo no ser atractivo
Agradable o nada parecido
Pero soy un chico malo decente

Tú eres como una mariposa
Tan débil, me he enamorado
Tan gentil, me he enamorado
Tengo que tenerte cerca de mí
No te preocupes más, nunca más
Sólo tienes que confiar en mi
Realmente estoy prendado de ti
No puedo dejarte ir

(*) Baby
Detienes mi respiración Oh Loco
Tan bella que no puedo soportarlo Oh Loco
No necesito nada más Loco
¿Por qué estoy así?

Tan fantástico
Tan elástico

Fantástico Fantástico
Fantástico Fantástico
Elástico Elástico
Elástico Elástico

(**) Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(Puedo oírlo)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(Está sonando en mi cabeza)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(Mi corazón está llamando)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding

Te llamé mariposa
Mientras pasan los días
La idea de no poder escapar de ti
Se acerca más (?)

Escógeme (No mires a otro lado)
Escógeme (No huyas)
Tienes que hacerte responsable
De este tonto que se ha enamorado de ti.

Repetir (*)

No entiendo cómo
Te contagiaste del síndrome de amabilidad
Está bien si algunas veces
Sales de esa imagen estereotipada.

Break out (hey) (x4)

Ding Ding Ding Ding
Dong Dong Dong Dong

Chica complicada
Por favor, no respondas con un "no"
Soy un chico bastante genial
Pero puedo enloquecer
No seas tonta (chica tonta)
Eres mi milagro (eres mi milagro)
Si sólo pudiera tenerte
No necesitaría nada más.

Repetir (*)

Vamos a rockear, rockear, rockear, rockear
Tan fantástico
Tan elástico

Fantástico Fantástico
Fantástico Fantástico
Elástico Elástico
Elástico Elástico

Repetir (**)

Creditos: http://translateme.blogspot.com

Canción del día: Promise - A.N.Jell

Por recomendación de Marcia vi este mismo video y lei la traducción de la canción. El resultado fue que me encanto y me gusto mucho las pequeñas imagenes del dorama que veia, ya que esta canción pertenece a la banda protagonista del drama coreano: You're Beautiful.
El drama trata de una banda justamente: A.N.Jell, que de repente necesitan un nuevo vocalista y el chico que iba a entrar sufre un contratiempo por lo cual el manager busca a su hermana gemela, una casi monja, y la hace pasar por su gemelo cantante super cool y ella tan torpe empieza a cometer algunos errores que llevaran durante a la serie a la trama en si. Muy entretenida y graciosa la serie, a mi me gusta hasta donde vi (:
En youtube la serie esta hasta la mitad del capítulo tres en español, el resto hay que ponerse en campaña de bajarla lo cual estoy haciendo con toda la paciencia porque cada capítulo pesa alrededor de 800 mb y tarda bastante en bajarse xD (Para quien quiera saber, lo bajo de Asia Project al dorama completo con subs en español.)
Bueno, sin entretenerlos más, aquí una de las canciones de A.N.Jell con subs en español que es de las principales en el dorama: Promise.