Nuevo sonido: SHINee

Bueno, como lo habran notado empece a incursionar en el mercado coreano. Es así que por recomendación de una de las souls (integrantes del FC de Arashi Argentina) me puse a escuchar a esta banda que es bastante nueva, ellos son SHINee y aquí les dejo un poco de info de la wiki, para más info les dejo un link al foro del FC de Arashi Arg. donde una de las chicas armo un muy buen topic informativo de la banda con descargar incluidas.

SHINee es una banda contemporánea surcoreana compuesta por 5 miembros, producida por SM Entertainment y lanzada en el 2008. Debutó el 25 de mayo de 2008 en el programa Popular songs de la SBS, con el sencillo "누난 너무 예뻐 (Replay)". Su color oficial es el aqua y su club oficial "SHINee World", nombrado así, después de darse a conocer su primer álbum de estudio.

Esta empresa ha debutado a algunos de los grupos más populares de la reciente ola de música coreana como lo son TVXQ, Super Junior y Girls' Generation. Los miembros de SHINee, tienen entre 16 y 19 años, siendo así aun estudiantes de secundaria y preparatoria. Al grupo comúnmente se le engloba dentro de las bandas contemporáneas.

Aquí el link para descargas y más info: http://youaremysoulfc.foroactivo.com/musica-f12/k-pop-shinee-t243.htm

Como video les dejo uno de los temas más pegadizos, en si, en su corta discografia, los temas se parecen bastante en esta cuestion de hacerlos bien "bailables" y pegajosos. Sin embargo, al menos a mi me gustaron bastante y se me hizo diversa de algun extraño modo, asi que escuchenlos, denles una oportunidad y juzguen por ustedes mismos (:

Traducción de la letra:

Baby
Me he enamorado, así que ¿por qué me tratas así?
No huyas de miedo
Pero por qué no intentas confiar en mi
My lady

Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding (x4)

Mariposa,
Desde el momento en que te conocí
Mis ojos destellaron, y una campana
En mi cabeza sonó ding dong

Mira, puedo no ser atractivo
Agradable o nada parecido
Pero soy un chico malo decente

Tú eres como una mariposa
Tan débil, me he enamorado
Tan gentil, me he enamorado
Tengo que tenerte cerca de mí
No te preocupes más, nunca más
Sólo tienes que confiar en mi
Realmente estoy prendado de ti
No puedo dejarte ir

(*) Baby
Detienes mi respiración Oh Loco
Tan bella que no puedo soportarlo Oh Loco
No necesito nada más Loco
¿Por qué estoy así?

Tan fantástico
Tan elástico

Fantástico Fantástico
Fantástico Fantástico
Elástico Elástico
Elástico Elástico

(**) Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(Puedo oírlo)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(Está sonando en mi cabeza)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding
(Mi corazón está llamando)
Ring Ding Dong Ring Ding Dong
Ring Diggi DingDiggi Ding Ding Ding

Te llamé mariposa
Mientras pasan los días
La idea de no poder escapar de ti
Se acerca más (?)

Escógeme (No mires a otro lado)
Escógeme (No huyas)
Tienes que hacerte responsable
De este tonto que se ha enamorado de ti.

Repetir (*)

No entiendo cómo
Te contagiaste del síndrome de amabilidad
Está bien si algunas veces
Sales de esa imagen estereotipada.

Break out (hey) (x4)

Ding Ding Ding Ding
Dong Dong Dong Dong

Chica complicada
Por favor, no respondas con un "no"
Soy un chico bastante genial
Pero puedo enloquecer
No seas tonta (chica tonta)
Eres mi milagro (eres mi milagro)
Si sólo pudiera tenerte
No necesitaría nada más.

Repetir (*)

Vamos a rockear, rockear, rockear, rockear
Tan fantástico
Tan elástico

Fantástico Fantástico
Fantástico Fantástico
Elástico Elástico
Elástico Elástico

Repetir (**)

Creditos: http://translateme.blogspot.com